Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- konversion [2013/07/18 16:32] – [B. Sekundärmaterial] heyne
+++ konversion [2013/07/18 16:35] – [Disziplinäre Begriffe] heyne
@@ Zeile 12: / Zeile 12: @@
 **Convertir (franz.):**
-  * **Allgemein:** Im konkreten Sinn: 'Eine Sache in eine andere verwandeln' (so auch im Finanzwesen, der Mathematik und Logik).
+  * **Allgemein:** Im konkreten Sinn: 'Eine Sache in eine andere verwandeln' (so auch im Finanzwesen, der Mathematik und der Logik).
-  * **Theologie:** Fachterminus der Theologie u. Religion ('amener qqn. à une religion') Auch: Religionsübertritt (Begriff des Convertisseurs).
+  * **Theologie:** Fachterminus der Theologie u. Religion ('amener qqn. à une religion'). Auch: Religionsübertritt (Begriff des Convertisseurs).
-  * **Technik:** Bgr. 'Convertisseur' für technische Apparate, in der Mechanik u. Metallurgie.
+  * **Technik:** Begriff 'Convertisseur' für technische Apparate, in der Mechanik und Metallurgie.
 **Conversion  (franz.):**
-  * **Religion:** Meinungs-, Einstellungswandel, sowie Übertritt zu einer anderen Glaubensgemeinschaft (Fachbegriff: conversio).
+  * **Religion:** Meinungs-, oder Einstellungswandel, sowie Übertritt zu einer anderen Glaubensgemeinschaft (Fachbegriff: conversio).
   * **Physik:** Zirkulationsbewegung.
@@ Zeile 29: / Zeile 29: @@
   * **Psychoanalyse:** Übertragung von Affekten auf Organe.
   * **Informatik:** Die Änderung eines Datenformates zur Übertragung von Daten in verschiedene Formate.
-  * **Bibliothekswesen:** Fachbegriff 'Retrokonversion' der für die Digitalisierung von Druckschriften verwendet wird.
+  * **Bibliothekswesen:** Fachbegriff 'Retrokonversion', der für die Digitalisierung von Druckschriften verwendet wird.
 ----